dev.to記事で紹介された技術書(洋書)と日本語版の翻訳本を紹介

Test-driven Development12

紹介された本(洋書)
日本語版(翻訳本)
Test-driven Development
Test-driven Development
By Example

著者:Kent Beck

出版社:Addison-Wesley Professional

出版日:2003

テスト駆動開発
テスト駆動開発

著者:Kent Beck

出版社:株式会社 オーム社

出版日:2017-10-20

概要:Write clean code that works with the help of this groundbreaking software method. Example-driven teaching is the basis of Beck's step-by-step instruction that will have readers using TDD to further their projects.

概要:テスト駆動開発を原点から学ぶ 本書は、自分たちのコードに自信を持って開発を続けたいプログラマ、チームリーダー向けに、テスト駆動開発(TDD)の実践方法を解説した“Test-Driven Development By Example”の日本語版です。テスト駆動開発の考案者であるKent Beck自身によって書かれた原典を、日本におけるテスト駆動開発の第一人者である和田卓人氏が訳しました。 テスト駆動開発とは単にテスト自動化を行うことではなく、ユニットテストとリファクタリングを両輪とした小さいサイクルを回すことで不確実性を制御し、不断の設計進化を可能にする手法であることを、実例を通して学ぶことができます。 ★このような方におすすめテスト駆動開発に興味があるプログラマ アジャイルソフトウェア開発手法に興味があるソフトウェア開発者主要目次まえがき 謝辞 はじめに 第I部 多国通貨 第1章 仮実装 第2章 明白な実装 第3章 三角測量 第4章 意図を語るテスト 第5章 原則をあえて破るとき 第6章 テスト不足に気づいたら 第7章 疑念をテストに翻訳する 第8章 実装を隠す 第9章 歩幅の調整 第10章 テストに聞いてみる 第11章 不要になったら消す 第12章 設計とメタファー 第13章 実装を導くテスト 第14章 学習用テストと回帰テスト 第15章 テスト任せとコンパイラ任せ 第16章 将来の読み手を考えたテスト 第17章 多国通貨の全体ふりかえり 第II部 xUnit 第18章 xUnitへ向かう小さな一歩 第19章 前準備 第20章 後片付け 第21章 数え上げ 第22章 失敗の扱い 第23章 スイートにまとめる 第24章 xUnitの全体ふりかえり 第III部 テスト駆動開発のパターン 第25章 テスト駆動開発のパターン 第26章 レッドバーのパターン 第27章 テスティングのパターン 第28章 グリーンバーのパターン 第29章 xUnitのパターン 第30章 デザインパターン 第31章 リファクタリング 第32章 TDDを身につける 付録A 因果ループ図 付録B フィボナッチ 付録C 訳者解説:テスト駆動開発の現在 参考文献 あとがき 訳者あとがき 索引 著者・訳者について