紹介された本（洋書）

---

日本語版（翻訳本）

---

概要：Want to know how the best software engineers and architects structure their applications to make them scalable, reliable, and maintainable in the long term? This book examines the key principles, algorithms, and trade-offs of data systems, using the internals of various popular software packages and frameworks as examples. Tools at your disposal are evolving and demands on applications are increasing, but the principles behind them remain the same. You'll learn how to determine what kind of tool is appropriate for which purpose, and how certain tools can be combined to form the foundation of a good application architecture. You'll learn how to develop an intuition for what your systems are doing, so that you're better able to track down any problems that arise.

概要：現代の分散システム設計においてデータの扱いは重要な課題です。本書は、データを処理し、保存するさまざまなテクノロジーの特性を詳述することで、ツールの長所と短所を理解し、システムの課題と使用するアプリケーションに適した選択肢の発見を助けます。本書では、データの量や複雑さ、変化が課題となるアプリケーションを「データ指向」と名づけ、データ指向アプリケーションの設計を支える基本的な概念を解説します。そしてレプリケーション、パーティション、トランザクションなど分散データベースについて扱い、さらにバッチ処理、ストリーム処理など、データセットの取り出しや結合について解説します。データ処理のテクノロジーを総覧し、特性やトレードオフを詳述する本書はソフトウェアエンジニア、アーキテクト必携の一冊です。